Hotel Terme Milano

Hotel Terme Milano Abano Terme: un tre stelle di famiglia con la porta sulla passeggiata pedonale

L’Hotel Terme Milano sta al numero 169 di viale delle Terme, ad Abano Terme, e ha una particolarità che si nota prima di entrare: l’ingresso principale non dà su una strada, ma sulla passeggiata pedonale che è il salotto della città termale. Le auto arrivano dal retro, da un varco dedicato.

È un tre stelle gestito dalla famiglia Bordin Galtarossa, con due piscine termali collegate, una spa interna e un reparto cure convenzionato a cui si arriva senza uscire dall’albergo. Non è la struttura più sfarzosa del viale, e i giudizi lo dicono senza giri di parole.

Dentro la zona a traffico limitato: come si arriva davvero in auto

È il punto che manda in confusione più prenotazioni. Abano Terme ha una zona a traffico limitato attiva dal 2 maggio 2019, con divieto permanente di transito e sosta per i non autorizzati, tutti i giorni dalle zero alle ventiquattro, e l’albergo sta dentro quel perimetro. Chi imposta il navigatore sull’indirizzo si ritrova davanti a un’isola pedonale: l’indicazione giusta è via A. Volta e poi piazza Cortesi, perché al parcheggio si entra dal Varco 2. La targa basta darla alla reception all’arrivo e per tutto il soggiorno l’auto circola senza multe. Il parcheggio è privato, coperto e scoperto, senza costo aggiuntivo: in una via pedonale del centro pesa parecchio.

Due alberghi della stessa famiglia, entrambi ad Abano

La famiglia Bordin Galtarossa gestisce anche l’Hotel Terme Bologna, un altro tre stelle di Abano che si trova in via Valerio Flacco 29, e l’Hotel Venice Resort. Sono strutture distinte, con indirizzi propri: al momento di prenotare conviene leggere il nome per intero, perché fra i «Terme» di Abano lo scambio è facile. Il Terme Milano è quello del centro pedonale.

Che cosa dicono gli ospiti, compreso quello che non torna

Su oltre 800 giudizi la media si ferma a 8, ed è il voto più basso fra gli alberghi termali euganei di cui abbiamo scritto finora: è giusto dirlo subito. Oltre 800 giudizi non sono pochi, quindi il quadro è affidabile. Quello che convince di più è dove si trova l’albergo, il punto su cui gli ospiti sono più d’accordo, seguito dalla cortesia del personale. Il tasto dolente è l’insieme dei servizi, che porta a casa la valutazione più bassa, e subito sopra c’è il rapporto fra quello che si paga e quello che si riceve. Comfort e pulizia stanno in mezzo. Tradotto: un albergo che sta benissimo dove sta e tratta bene le persone, ma chi arriva col metro dei quattro e cinque stelle del viale la differenza la sente.

I giudizi degli ospiti cambiano di continuo: quelli riportati sono aggiornati a luglio 2026 e vanno letti come una tendenza, non come un voto definitivo.

Le piscine termali e la spa Aquis

Due vasche che comunicano, fra trentatré e trentacinque gradi

Le piscine termali sono due, una interna e una esterna, e sono intercomunicanti: si passa dall’una all’altra nuotando, senza uscire all’aperto in accappatoio. Da novembre a marzo è il motivo per cui si sceglie un albergo così. L’acqua sta fra i trentatré e i trentacinque gradi e ospita zone di idromassaggio e lettini. L’orario è regolare: tutti i giorni dalle otto alle diciannove e trenta, come la palestra, che guarda sulla vasca esterna.

Cascata cervicale e percorso Kneipp: a che cosa servono

Dentro le vasche ci sono due dotazioni che meritano una spiegazione, perché il nome non dice niente a chi non frequenta le terme. La cascata cervicale è un getto d’acqua che cade dall’alto sulla nuca e sulle spalle: scioglie la muscolatura del collo, la zona che si irrigidisce a chi passa le giornate al computer o al volante. Il percorso Kneipp si attraversa camminando, alternando acqua calda e acqua fredda: il cambio di temperatura fa contrarre e dilatare i vasi delle gambe, ed è la cosa più utile per chi soffre di gambe pesanti.

Aquis, aperta nel 2016: sauna finlandese, bagno turco, cascata di ghiaccio

La spa dell’albergo si chiama Aquis, è stata inaugurata nel 2016 e sta dentro l’hotel. Mette insieme sauna finlandese, bagno turco, doccia emozionale con cromoterapia e cascata di ghiaccio, più una sala relax con l’angolo delle tisane. La doccia emozionale alterna getti, temperature e luci colorate, e rimette in moto la circolazione dopo il calore. La cascata di ghiaccio è una vasca di ghiaccio tritato da passarsi su gambe e braccia all’uscita dalla sauna: raffredda la pelle senza il colpo secco di una doccia gelata.

Gli orari e il conto: qui la spa non è compresa

Ecco il limite da mettere in conto, perché cambia il modo di programmare il soggiorno. L’uso della spa è a pagamento, salvo che il pacchetto dica diversamente, e la prenotazione è obbligatoria. Soprattutto: dal lunedì al giovedì Aquis apre solo dalle sedici e trenta alle venti, mentre il venerdì, il sabato, la domenica e nei festivi l’orario va dalle nove e trenta alle venti. Chi immagina la sauna la mattina di un martedì deve cambiare programma. Le piscine, invece, sono aperte ogni mattina.

Massaggi e trattamenti, su appuntamento dal lunedì al sabato

Il centro benessere lavora su appuntamento e copre un ventaglio ampio: massaggi rilassanti, decontratturanti, antistress e anticellulite, shiatsu, ayurveda, campane tibetane, linfodrenaggio e riflessologia plantare, più la parte estetica. Fra tutti spicca il Pinda Sweda, eseguito con sacchetti di erbe scaldati e tamponati sul corpo.

Il reparto cure termali

Si scende dalle camere, e ci si entra anche senza dormire qui

Il reparto cure è dentro l’albergo e ci si arriva dai piani delle camere: si va ai fanghi in accappatoio, senza rivestirsi. Ha diversi camerini per la fangoterapia e più postazioni per aerosol e inalazioni. La cosa meno ovvia è che ha anche un accesso dall’esterno: chi possiede una prescrizione medica valida può fare il ciclo qui pur dormendo altrove, pagando il solo ticket.

Dodici sedute in dodici giorni, e per quali disturbi

La convenzione con il Servizio Sanitario riconosce un ciclo all’anno, pari a dodici sedute da fare in dodici giorni fra fangoterapia e terapie inalatorie. La ricetta va compilata sul modulo dell’ASL e deve indicare diagnosi, indicazione alla cura e numero di sedute. Si viene qui per l’apparato osteoarticolare — artrosi, osteoporosi, artriti, reumatismi, cervicalgie, spondiliti, flebiti e dolori che restano dopo un trauma o un intervento — e per le vie respiratorie: bronchiti, otiti, sinusiti, faringiti e riniti. Il fango impiegato è brevettato e certificato come farmaco naturale, che non è una formula pubblicitaria ma una classificazione: produzione e composizione sono normate come per un medicinale.

Inalazioni, docce nasali e ginnastica dentro l’acqua

Il reparto non fa solo fanghi. Le terapie respiratorie si dividono fra aerosol, che porta l’acqua termale nebulizzata in profondità nei bronchi, inalazioni, che agiscono su gola e alte vie, e docce nasali, un lavaggio indicato per le riniti croniche. C’è poi l’idrokinesiterapia: la riabilitazione fatta dentro la vasca termale, dove il corpo pesa molto meno e l’articolazione si muove con un dolore che a terra non sarebbe sopportabile. È la strada di chi arriva da un’operazione al ginocchio o all’anca. Fuori convenzione ci sono anche cicli di fango più brevi, da sei applicazioni.

Il listino è pubblicato, e non è cosa scontata

Un dettaglio che dice qualcosa sul modo di lavorare della casa: l’albergo pubblica i prezzi di cure e trattamenti sul proprio sito, invece di rimandare al preventivo. Un fango con bagno e doccia costa trentatré euro; una pulizia del viso con maschera, un’ora, sessanta. Per una struttura che sul rapporto fra spesa e resa raccoglie giudizi appena sufficienti, mettere le cifre in chiaro è la risposta più diretta all’obiezione: chi programma un ciclo si fa il conto da casa.

Le camere

Sei tipologie, dagli undici metri quadrati ai trenta

Le sistemazioni vanno dalla Singola, undici metri quadrati, alla Standard da diciassette, alle Superior ed Executive da ventidue, fino alle due Junior Suite da trenta. Undici metri quadrati per la singola sono pochi e va detto: è una stanza per dormirci, non per passarci il pomeriggio. Superior ed Executive hanno la terrazza; la Junior Suite affaccia sulla zona pedonale ed è stata rinnovata di recente. In tutte ci sono pavimenti in legno, frigobar, televisione satellitare, cassaforte, aria condizionata e wi-fi gratuito.

La Spa Junior Suite, e un equivoco da chiarire

La Spa Junior Suite è l’unica sistemazione con una vasca idromassaggio a due posti dentro la camera, oltre a un’ampia terrazza che guarda il centro. Il nome però confonde: non dà accesso libero alla spa Aquis, che sta al piano dell’albergo ed è un’altra cosa. Chi cerca il bagno caldo in camera prende questa; chi vuole sauna e bagno turco deve comunque scendere, prenotare e pagare. Sono due spese distinte.

A tavola

Cena di gala il martedì, e finestre dei pasti piuttosto strette

Il ristorante è interno e ha grandi vetrate sulla passeggiata: si mangia guardando la gente che cammina. La formula mescola buffet e qualche piatto alla carta, con prodotti di stagione presi in zona, dolci fatti in casa e vini di cantine locali; intolleranze, allergie e celiachia sono gestite. Una volta a settimana, di norma il martedì, c’è la cena di gala con aperitivo e menu dedicato. Gli orari però sono brevi, come in ogni albergo di cura: colazione dalle sette e trenta alle dieci, pranzo dalle dodici e trenta alle tredici e trenta, cena dalle diciannove e trenta alle venti e trenta. Chi passa la giornata a Padova o a Venezia rischia di rientrare a sala chiusa.

Perché scegliere l’Hotel Terme Milano

Per chi arriva con l’impegnativa e vuole camminare poco

È il profilo per cui questo albergo funziona meglio. Fanghi al mattino nel reparto interno, riposo, piscina termale nel pomeriggio, e per la passeggiata basta uscire dalla porta senza attraversare una strada: dodici giorni di ciclo si fanno senza mai prendere l’auto. Sull’accessibilità delle camere i dati della struttura segnalano stanze attrezzate, ma il sito ufficiale non entra nel dettaglio: chi ha bisogno di misure precise faccia una telefonata prima di prenotare.

Quando andarci, e come muoversi

L’albergo lavora lungo tutto l’arco dell’anno e mette a tavola i banchetti delle feste — Ferragosto, Pasqua, Natale e Capodanno —; fra il 24 dicembre e il 5 gennaio c’è un programma con pranzo di Natale, cenone con orchestra e serate a tema. D’estate contano il giardino ombreggiato e la vasca all’aperto; d’inverno conta il fatto che le due piscine comunicano. Gli ospiti hanno le biciclette dell’albergo gratuitamente, secondo disponibilità, e c’è una navetta a pagamento per l’aeroporto di Venezia. Per confrontarlo con gli altri indirizzi termali della zona c’è la pagina dedicata ad Abano Terme, mentre le altre strutture con area benessere stanno raccolte fra gli hotel del Veneto.